**Describe the bug** When I go into the personal dictionary, this crash bug shows itself in two ways: 1) When I go into English and scroll down the page, as soon as I reach the bottom of the page, it crashes from that page, and it also writes the log1. 2) When I go to Persian, this time I can’t even enter the page; the Settings app crashes the moment I tap the Persian button, and it shows log2. **To Reproduce** 1) Settings → libraries →main dictionaries → Personal dictionary → English → scroll down ⟹ 💥 (crash) 2) Persian language ( in languages) =on Settings → libraries →main dictionaries → Personal dictionary → Persian ⟹ 💥( crash) **screenshot (screen record)** https://github.com/user-attachments/assets/15a05833-364c-4eaf-941f-04310c0f8c2d **App version & Flavor** 4.0.2 offlinelite **Device Info** - Model: poco x6 pro - OS version: android 15 ( hyper os 2.0.202)
Describe the bug
When I go into the personal dictionary, this crash bug shows itself in two ways:
When I go into English and scroll down the page, as soon as I reach the bottom of the page, it crashes from that page, and it also writes the log1.
When I go to Persian, this time I can’t even enter the page; the Settings app crashes the moment I tap the Persian button, and it shows log2.
To Reproduce
1)
Settings → libraries →main dictionaries →
Personal dictionary → English → scroll down ⟹
💥 (crash)
Persian language ( in languages) =on
Settings → libraries →main dictionaries →
Personal dictionary → Persian ⟹
💥( crash)
screenshot (screen record)
Screenrecorder-2026-07-21-15-34-11-57.mp4
App version & Flavor
4.0.2
offlinelite
Device Info