diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 4adfed2085..b662decadf 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies = [
     "jsonschema>=4.26.0",
     "jwcrypto>=1.5.8",
     "kubernetes>=36.0.3",
-    "locust>=2.46.3",
+    "locust>=2.46.4",
     "loguru>=0.7.3",
     "lxml>=6.1.2",
     "marko>=2.2.4",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 8cb769e3d4..c2c5acc280 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -1173,7 +1173,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "locust"
-version = "2.46.3"
+version = "2.46.4"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "configargparse" },
@@ -1192,9 +1192,9 @@ dependencies = [
     { name = "requests" },
     { name = "werkzeug" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bc/f7/dfdbc33ad48daaeb3046688df0a461749db730282cc6b3558b7495ac36d6/locust-2.46.3.tar.gz", hash = "sha256:b1d313db9df0a4036d4d905b1dc8585d020a7299239a1bb2e2885b71389253c0", size = 1478452, upload-time = "2026-08-01T10:21:10.4Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/77/a1/6e2e204a14048fb49fcd4ff36ef7477f9188029f791a6d9b1d0905944e6a/locust-2.46.4.tar.gz", hash = "sha256:a5a5daf041bcd807053bfd86d8062740c76530beb47a6e28a43b9701a3effab9", size = 1478486, upload-time = "2026-08-24T09:03:45.43Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/2e/44a77d6c439d4482b86b422b1703f608593009e8e74a05715fcfd4cd03ac/locust-2.46.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a51e03cc27280eb2770f5aefacc3eb4c290eafe0feb19c64fa3c99e31fa21265", size = 1498002, upload-time = "2026-08-01T10:21:08.744Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/09/51/6bc797d57628be30b45b207e25b50a45df842e2a887e0c4ae4776a60a4d1/locust-2.46.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e48402a5ae3d3a5821ec38847c282f56cee810ff445bb6f887bc2b09f86f3edf", size = 1498060, upload-time = "2026-08-24T09:03:43.57Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1490,7 +1490,7 @@ requires-dist = [
     { name = "jsonschema", specifier = ">=4.26.0" },
     { name = "jwcrypto", specifier = ">=1.5.8" },
     { name = "kubernetes", specifier = ">=36.0.3" },
-    { name = "locust", specifier = ">=2.46.3" },
+    { name = "locust", specifier = ">=2.46.4" },
     { name = "loguru", specifier = ">=0.7.3" },
     { name = "lxml", specifier = ">=6.1.2" },
     { name = "marko", specifier = ">=2.2.4" },