Use the signed manual release workflow documented in
scripts/release/README.md.
Before dispatch, complete the release-note classification and label verification
in CONTRIBUTING.rst.
Generated GitHub notes exclude omit-from-release-notes; existing draft and
published notes are preserved on reruns.
After the release workflow succeeds, publish a release announcement on the community forum.