Make sure a file representing the machine you want to setup is present in the machines folder and follwed by git.
Create a usb stick with :
nix run .#create-install-usb /dev/sdXX
Start the machine you want to install and run the script install-script-XXX and follow the setup