libs/filer: tolerate already-vanished directory during recursive delete#5958

pietern merged 2 commits into

maindatabricks/cli:mainfrom

filer-gcs-recursive-deletedatabricks/cli:filer-gcs-recursive-deleteCopy head branch name to clipboard