Add content on Robot <-> Dashboard communication

[virtuald]

This is a topic that comes up frequently on CD every year. It would be good to enumerate the various ways one might go about it, possibly with CD links for each method.