Fix plt.show()

[nvaytet]

Fixes #607

[jokasimr]

Seems reasonable, but this is a test that fails on this branch but not on main:

  import matplotlib.pyplot as plt
  import scipp as sc

  sc.arange("x", 5.0).plot()
  plt.close("all")  # Should succeed; PR 608 raises AttributeError.