Repository navigation
i18n: translate every key the other locales were missing - #1042
Merged
Merged
Conversation
139 English keys were missing from up to 23 locales, about 3,000 strings that fell back to English: the toolbar and settings-file panes, find bar, update dialog, front-matter panel, conflict bar, window tags and more. Every locale now defines every English key. The shortcut panel's list of partially translated labels is empty now, so it is cleared, and Czech "Switch side" is translated.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Every locale now defines every key in the English table. 139 keys were missing from up to 23 locales, about 3,000 strings that fell back to English, mostly from features that landed with English and Chinese only: the toolbar and settings-file panes, find bar, update dialog, front-matter panel, conflict bar, window tags and the shortcut panel. Each locale's existing terms, formality and capitalisation were followed.
The shortcut panel test pinned seven labels as known translation gaps. They are translated now, so the list is empty. Czech "Switch side" was the one existing value still in English.
The translations are machine-made and haven't been read by native speakers. Corrections from anyone who speaks one of these languages are welcome.
Verified:
npm run check0 errors,npm run lint,npm test946 (the coverage report now prints 0 untranslated key-slots),npm run test:vitest740,npm run build. Every placeholder ({{count}},{title},${filename}and so on) matches its English source.