Use riscv-objcopy to dump mem file

[nmoroze]

Change the Makefile to just use riscv-gcc's objcopy instead of bin2coe, since I believe newer versions can output the required format and this will eliminate a dependency.