enterprise/minio: upgrade to aistor

[stavros-k]

• Switches/Upgrades MinIO to AIStor.
• Drops the Server URL field, as it is no longer required or supported (migration)
• Adds a required license key field (migration sets it to replace-me and a warning is shown in the Notes card) Without license (free or paid) all API requests are denied, same for UI/console access.
• Drops the logging options. AIStor does not support those flags anymore (migration)
• Rendering library is also updated, as it automatically handles warnings and setting the x-action-required attribute (validated that generated compose file is identical besides the x-notes and x-action-required attributes). (This is most of the diff in this PR)

https://ixsystems.atlassian.net/browse/NAS-141934

[github-actions]

Enterprise

Minio

Affected areas: static_config, template, metadata, ui
Added files:

• migrations/remove_fields

Modified files:

• app.yaml
• app_migrations.yaml
• item.yaml
• ix_values.yaml
• questions.yaml
• templates/docker-compose.yaml
• templates/test_values/basic-multi-mode-values.yaml
• templates/test_values/basic-values.yaml
• templates/test_values/https-values.yaml

---

Notifying the following about changes to the trains:
@truenas/docs-team