fix(status): detect incomplete cluster topology

app/(dashboard)/_components/performance-infrastructure-card.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import { Badge } from "@/components/ui/badge"
 import { Card, CardContent, CardDescription, CardHeader } from "@/components/ui/card"
+import type { RunningStatusTopology } from "@/lib/performance-data"
 
 function HealthMetric({ label, value, unavailableLabel }: { label: string; value?: number; unavailableLabel: string }) {
   return (
@@ -21,6 +22,7 @@ export function PerformanceInfrastructureCard({
   onlineDisks,
   offlineDisks,
   unknownDisks,
+  topology,
   t,
 }: {
   onlineServers?: number
@@ -31,6 +33,7 @@ export function PerformanceInfrastructureCard({
   onlineDisks?: number
   offlineDisks?: number
   unknownDisks?: number
+  topology: RunningStatusTopology
   t: (key: string) => string
 }) {
   const needsAttention = Boolean((offlineServers ?? 0) + (degradedServers ?? 0) + (offlineDisks ?? 0))
@@ -42,16 +45,19 @@ export function PerformanceInfrastructureCard({
     diskCounts.some((value) => value === undefined) ||
     serverCounts.reduce<number>((total, value) => total + (value ?? 0), 0) === 0 ||
     diskCounts.reduce<number>((total, value) => total + (value ?? 0), 0) === 0
+  const hasIncompleteTopology = topology.incomplete
   const status = needsAttention
     ? t("Needs attention")
-    : hasUnknownState || dataUnavailable
+    : hasUnknownState || dataUnavailable || hasIncompleteTopology
       ? t("Unknown")
       : t("Healthy")
   const description = needsAttention
     ? t("Offline or degraded resources require attention.")
-    : hasUnknownState || dataUnavailable
-      ? t("Some resource health data is unavailable or still initializing.")
-      : t("All reported servers and disks are online.")
+    : hasIncompleteTopology
+      ? t("The reported health rows do not cover the full cluster topology.")
+      : hasUnknownState || dataUnavailable
+        ? t("Some resource health data is unavailable or still initializing.")
+        : t("All reported servers and disks are online.")
 
   return (
     <Card className="h-full shadow-none">
@@ -64,7 +70,13 @@ export function PerformanceInfrastructureCard({
             <CardDescription>{description}</CardDescription>
           </div>
           <Badge
-            variant={needsAttention ? "destructive" : hasUnknownState || dataUnavailable ? "outline" : "secondary"}
+            variant={
+              needsAttention
+                ? "destructive"
+                : hasUnknownState || dataUnavailable || hasIncompleteTopology
+                  ? "outline"
+                  : "secondary"
+            }
             aria-live="polite"
           >
             {status}
@@ -94,6 +106,12 @@ export function PerformanceInfrastructureCard({
                 <HealthMetric label={t("Unknown")} value={unknownServers} unavailableLabel={t("Unavailable")} />
               ) : null}
             </dl>
+            {topology.expectedServers !== undefined ? (
+              <p className="mt-3 text-xs text-muted-foreground tabular-nums">
+                {t("Reported")}: {topology.reportedServers ?? t("Unavailable")} · {t("Expected")}:{" "}
+                {topology.expectedServers}
+              </p>
+            ) : null}
           </section>
           <section aria-labelledby="disk-health-title">
             <h3 id="disk-health-title" className="text-sm font-medium text-muted-foreground">
@@ -105,7 +123,20 @@ export function PerformanceInfrastructureCard({
               {unknownDisks ? (
                 <HealthMetric label={t("Unknown")} value={unknownDisks} unavailableLabel={t("Unavailable")} />
               ) : null}
+              {topology.unreportedDrives ? (
+                <HealthMetric
+                  label={t("Unreported")}
+                  value={topology.unreportedDrives}
+                  unavailableLabel={t("Unavailable")}
+                />
+              ) : null}
             </dl>
+            {topology.expectedDrives !== undefined ? (
+              <p className="mt-3 text-xs text-muted-foreground tabular-nums">
+                {t("Reported")}: {topology.reportedDrives ?? t("Unavailable")} · {t("Expected")}:{" "}
+                {topology.expectedDrives}
+              </p>
+            ) : null}
           </section>
         </div>
       </CardContent>

app/(dashboard)/_components/performance-server-list.tsx

@@ -8,7 +8,12 @@ import { Card, CardContent, CardDescription, CardHeader } from "@/components/ui/
 import { Progress } from "@/components/ui/progress"
 import { Select, SelectContent, SelectGroup, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from "@/components/ui/select"
 import { niceBytes } from "@/lib/functions"
-import { resolveServerHealth, type ClusterDiagnostics, type ServerHealthState } from "@/lib/performance-data"
+import {
+  resolveServerHealth,
+  type ClusterDiagnostics,
+  type RunningStatusTopology,
+  type ServerHealthState,
+} from "@/lib/performance-data"
 import { cn } from "@/lib/utils"
 import type { ServerInfo } from "@/hooks/use-performance-data"
 
@@ -117,10 +122,12 @@ const filterOrder: ServerHealthState[] = ["offline", "degraded", "initializing",
 export function PerformanceServerList({
   servers,
   diagnostics,
+  topology,
   t,
 }: {
   servers?: ServerInfo[]
   diagnostics?: ClusterDiagnostics
+  topology: RunningStatusTopology
   t: Translate
 }) {
   const [sortBy, setSortBy] = React.useState<PerformanceServerSort>("attention")
@@ -191,7 +198,20 @@ export function PerformanceServerList({
           </div>
           {servers !== undefined ? (
             <span className="text-sm text-muted-foreground" role="status" aria-live="polite">
-              {t("Total")}: {visibleServers.length}/{reportedServers.length}
+              {topology.expectedServers !== undefined ? (
+                <>
+                  {t("Total")}: {visibleServers.length}/{topology.expectedServers} · {t("Reported")}:{" "}
+                  {topology.reportedServers ?? t("Unavailable")}
+                </>
+              ) : topology.incomplete ? (
+                <>
+                  {t("Reported")}: {topology.reportedServers ?? reportedServers.length}
+                </>
+              ) : (
+                <>
+                  {t("Total")}: {visibleServers.length}/{reportedServers.length}
+                </>
+              )}
             </span>
           ) : null}
         </div>

app/(dashboard)/status/page.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@ import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { Spinner } from "@/components/ui/spinner"
 import { usePerformanceData, type PerformanceDataSource } from "@/hooks/use-performance-data"
 import { usePermissions } from "@/hooks/use-permissions"
-import { formatRelativeTime, resolveUsageFreshness, summarizeServerStates } from "@/lib/performance-data"
+import { buildRunningStatusView, formatRelativeTime, resolveUsageFreshness } from "@/lib/performance-data"
 import { cn } from "@/lib/utils"
 import {
   RiArchiveDrawerFill,
@@ -130,10 +130,11 @@ export default function PerformancePage() {
     [i18n.resolvedLanguage, metricsUpdatedAt, scannerCompletedAt, scannerDuration, scannerStatus, t],
   )
 
-  const serverSummary = useMemo(
-    () => (systemInfo.servers ? summarizeServerStates(systemInfo.servers, diagnosticsInfo) : undefined),
-    [diagnosticsInfo, systemInfo.servers],
+  const runningStatus = useMemo(
+    () => buildRunningStatusView(systemInfo, diagnosticsInfo),
+    [diagnosticsInfo, systemInfo],
   )
+  const serverSummary = runningStatus.serverSummary
 
   const usageFreshness = useMemo(
     () =>
@@ -275,6 +276,7 @@ export default function PerformancePage() {
               onlineDisks={systemInfo.backend?.onlineDisks}
               offlineDisks={systemInfo.backend?.offlineDisks}
               unknownDisks={systemInfo.backend?.unknownDisks}
+              topology={runningStatus.topology}
               t={t}
             />
           </div>
@@ -291,7 +293,12 @@ export default function PerformancePage() {
           </div>
 
           <div className="order-2 xl:order-3 xl:col-span-2">
-            <PerformanceServerList servers={systemInfo.servers} diagnostics={diagnosticsInfo} t={t} />
+            <PerformanceServerList
+              servers={runningStatus.servers}
+              diagnostics={diagnosticsInfo}
+              topology={runningStatus.topology}
+              t={t}
+            />
           </div>
         </div>
 

i18n/locales/ar-MA.json

@@ -1371,6 +1371,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "الكل",
   "All reported servers and disks are online.": "جميع الخوادم والأقراص المبلّغ عنها متصلة.",
+  "Expected": "المتوقع",
+  "Reported": "المبلّغ عنه",
+  "Unreported": "غير مبلّغ عنه",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "لا تغطي حالات الصحة المبلّغ عنها مخطط المجموعة بالكامل.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "تحقق من اتصالك، ثم حدّث صفحة الحالة.",
   "Cluster Health": "صحة المجموعة",
   "Cluster information": "معلومات المجموعة",

i18n/locales/de-DE.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "Alle",
   "All reported servers and disks are online.": "Alle gemeldeten Server und Laufwerke sind online.",
+  "Expected": "Erwartet",
+  "Reported": "Gemeldet",
+  "Unreported": "Nicht gemeldet",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Die gemeldeten Integritätsdaten decken nicht die vollständige Clustertopologie ab.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Prüfen Sie Ihre Verbindung und aktualisieren Sie dann die Statusseite.",
   "Cluster Health": "Clusterzustand",
   "Cluster information": "Clusterinformationen",

i18n/locales/en-US.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "All",
   "All reported servers and disks are online.": "All reported servers and disks are online.",
+  "Expected": "Expected",
+  "Reported": "Reported",
+  "Unreported": "Unreported",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "The reported health rows do not cover the full cluster topology.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Check your connection, then refresh the status page.",
   "Cluster Health": "Cluster Health",
   "Cluster information": "Cluster information",

i18n/locales/es-ES.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "Todos",
   "All reported servers and disks are online.": "Todos los servidores y discos informados están en línea.",
+  "Expected": "Esperado",
+  "Reported": "Informado",
+  "Unreported": "No informado",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Los estados de salud informados no cubren toda la topología del clúster.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Comprueba la conexión y actualiza la página de estado.",
   "Cluster Health": "Estado del clúster",
   "Cluster information": "Información del clúster",

i18n/locales/fr-FR.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "Tous",
   "All reported servers and disks are online.": "Tous les serveurs et disques signalés sont en ligne.",
+  "Expected": "Attendu",
+  "Reported": "Signalé",
+  "Unreported": "Non signalé",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Les états de santé signalés ne couvrent pas toute la topologie du cluster.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Vérifiez votre connexion, puis actualisez la page d’état.",
   "Cluster Health": "État du cluster",
   "Cluster information": "Informations sur le cluster",

i18n/locales/id-ID.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "Semua",
   "All reported servers and disks are online.": "Semua server dan disk yang dilaporkan sedang online.",
+  "Expected": "Diharapkan",
+  "Reported": "Dilaporkan",
+  "Unreported": "Tidak dilaporkan",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Baris kesehatan yang dilaporkan tidak mencakup seluruh topologi klaster.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Periksa koneksi, lalu muat ulang halaman status.",
   "Cluster Health": "Kesehatan klaster",
   "Cluster information": "Informasi klaster",

i18n/locales/it-IT.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "Tutti",
   "All reported servers and disks are online.": "Tutti i server e le unità segnalati sono online.",
+  "Expected": "Previsto",
+  "Reported": "Segnalato",
+  "Unreported": "Non segnalato",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Gli stati di integrità segnalati non coprono l'intera topologia del cluster.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Controlla la connessione, quindi aggiorna la pagina di stato.",
   "Cluster Health": "Stato del cluster",
   "Cluster information": "Informazioni sul cluster",

i18n/locales/ja-JP.json

@@ -1371,6 +1371,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "すべて",
   "All reported servers and disks are online.": "報告されたすべてのサーバーとディスクはオンラインです。",
+  "Expected": "想定",
+  "Reported": "報告済み",
+  "Unreported": "未報告",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "報告されたヘルス情報はクラスター全体のトポロジーをカバーしていません。",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "接続を確認して、ステータスページを更新してください。",
   "Cluster Health": "クラスターの状態",
   "Cluster information": "クラスター情報",

i18n/locales/ko-KR.json

@@ -1371,6 +1371,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "전체",
   "All reported servers and disks are online.": "보고된 모든 서버와 디스크가 온라인 상태입니다.",
+  "Expected": "예상",
+  "Reported": "보고됨",
+  "Unreported": "보고되지 않음",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "보고된 상태 정보가 전체 클러스터 토폴로지를 포함하지 않습니다.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "연결을 확인한 후 상태 페이지를 새로고침하세요.",
   "Cluster Health": "클러스터 상태",
   "Cluster information": "클러스터 정보",

i18n/locales/pt-BR.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "Todos",
   "All reported servers and disks are online.": "Todos os servidores e discos reportados estão online.",
+  "Expected": "Esperado",
+  "Reported": "Reportado",
+  "Unreported": "Não reportado",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Os estados de integridade reportados não cobrem toda a topologia do cluster.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Verifique sua conexão e atualize a página de status.",
   "Cluster Health": "Integridade do cluster",
   "Cluster information": "Informações do cluster",

i18n/locales/ru-RU.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Очистить декомиссию",
   "All": "Все",
   "All reported servers and disks are online.": "Все указанные серверы и диски доступны.",
+  "Expected": "Ожидается",
+  "Reported": "Сообщено",
+  "Unreported": "Не сообщено",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Полученные данные о состоянии не охватывают полную топологию кластера.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Проверьте подключение и обновите страницу состояния.",
   "Cluster Health": "Состояние кластера",
   "Cluster information": "Сведения о кластере",

i18n/locales/tr-TR.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "Tümü",
   "All reported servers and disks are online.": "Bildirilen tüm sunucu ve diskler çevrimiçi.",
+  "Expected": "Beklenen",
+  "Reported": "Bildirilen",
+  "Unreported": "Bildirilmemiş",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Bildirilen sağlık satırları küme topolojisinin tamamını kapsamıyor.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Bağlantınızı kontrol edip durum sayfasını yenileyin.",
   "Cluster Health": "Küme durumu",
   "Cluster information": "Küme bilgileri",

i18n/locales/vi-VN.json

@@ -1376,6 +1376,10 @@
   "Clear Decommission": "Clear Decommission",
   "All": "Tất cả",
   "All reported servers and disks are online.": "Tất cả máy chủ và ổ đĩa được báo cáo đều đang trực tuyến.",
+  "Expected": "Dự kiến",
+  "Reported": "Đã báo cáo",
+  "Unreported": "Chưa báo cáo",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "Các trạng thái sức khỏe được báo cáo chưa bao phủ toàn bộ cấu trúc liên kết cụm.",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "Kiểm tra kết nối, sau đó làm mới trang trạng thái.",
   "Cluster Health": "Tình trạng cụm",
   "Cluster information": "Thông tin cụm",

i18n/locales/zh-CN.json

@@ -1371,6 +1371,10 @@
   "Clear Decommission": "清理退役",
   "All": "全部",
   "All reported servers and disks are online.": "已上报的服务器和磁盘均在线。",
+  "Expected": "预期",
+  "Reported": "已上报",
+  "Unreported": "未上报",
+  "The reported health rows do not cover the full cluster topology.": "已上报的健康状态未覆盖完整的集群拓扑。",
   "Check your connection, then refresh the status page.": "请检查连接，然后刷新状态页。",
   "Cluster Health": "集群健康状态",
   "Cluster information": "集群信息",